You use this proverb to say that you can't tell what something/someone is
really like just by looking at it. It might be different from what it looks.
If someone says, "You can't judge a book by its cover,"
he/she advises you not to judge someone or something only by its appearance.
People also say, "You can't tell a book by its cover."
A: I want to buy this car. It looks great.
B: Have a test drive with someone who knows cars well before you decide. You
can't judge a book by its cover.
I know you want to think he's honest and trust him, but be careful. You
can't tell a book by its cover.
Picture:

This picture was drawn by Erika Aoyama on January 23, 2003.
Back to Idioms Main Page
Last modified on January 30, 2003