World Cinema is Our Campus

 The ultimate goal of International Cinema is not to provide a complete survey of what is available in the world of cinema but to teach and educate viewers, to engage the foreign, to help students better understand themselves, and to see their own world from an outside, renewed perspective.

International Cinema Then and Now

For many of us, the International Cinema (IC) program at BYU was a defining part of our BYU experience as students. It opened our eyes and hearts to the world. The program has its roots in the university’s historic international engagement and the lively campus film culture of the late ’50s and early ’60s, when the Varsity Theater and University Cinema were showing films on campus. In the midst of this, foreign language departments such as French, German, and Spanish would screen films several times a semester in their respective languages. In 1968—just a year after the formal organization of the College of Humanities—Dr. Joseph Baker in the German department started a regular foreign film series, with showings in the old Joseph Smith Building (JSB) Auditorium, that he initially called the “International Film Festival,” including weekly faculty lectures to introduce the films. In 1975, Don Marshall of the humanities program took over as the director and ambitiously expanded the programming to include more films and more showings. In 1982, IC moved to its specially designed room in the new Spencer W. Kimball Tower (KMBL), and by the mid-1980s, attendance reached more than 45,000 cinemagoers per year.

My codirector, Chip Oscarson, and I had both been regulars at the IC when we were students, I in the 1980s and Chip in the late 1990s, and now our children are experiencing classic films by Bergman, Lang, Lloyd, and Fellini, as well as hidden gems from the best contemporary world cinema—Sweet Bean (Kawase, Japan, 2015), Mustang (Ergüven, Russia, 2015), and Faces Places (Varda, USA, 2017). Fifty years after its inception, the IC program is as vibrant as ever, serving thousands of students each semester with around 80 films per year and close to 200 screenings per semester. It has adapted to changes in film spectatorship, campus editing policies, the film industry, technologies, and curricula in order to continue supporting the secular and spiritual education of students across the university. IC offerings enlighten the intellect and afford an instant connection to global varieties of social and reli- gious experience. They strengthen spirituality by building a Christlike compassion borne of encounters with radically different peoples and places. They probe questions of faith, ritual, and belief. By proxy, they situate us for a brief moment—as good art can—outside of ourselves.

To provide examples from our recent programing, the social and the religious confront each other in Moolaadé (Sembène, France, 2004) and Sand Storm (Zexer, Israel, 2016), which condemn hypocritical limitations on women. Or consider The Women’s Balcony (Ben-Shimon, Israel, 2016), which explores the dilemmas posed to and by women in their Jewish communities; or again, consider the challenge a non- believing nurse faces while assisting Catholic nuns whose convent is assaulted at the end of World War II in The Innocents (Fontaine, France, 2016). What price is to be paid for maintaining or abandoning faith, as explored in the story of seventeenth-century Jesuit missionaries to Japan, in Silence (Scorsese, USA, 2016)? How do we forgive, as addressed by Rams (Hákonarson, Iceland, 2015)? Finally, Our Little Sister (Kore-eda, Japan, 2015) considers what families look like, while Tangerines (Urushadze, Estonia, 2013) grapples with caring for the vulnerable—the orphan, the fatherless, the childless, and the stranger. Not all films are conspicuous candidates for strengthening spirituality—rarely do they speak directly of Jesus Christ or of obvious religious experience. Yet, one of the most striking features of these films is their inherent capacity to reposition the perspective from which we view the world, to lead us toward empathy through aesthetic experiences. Pioneering film director Sergei Eisenstein said film “synchronizes” the senses; cinema engages the frailties and joys of embodied existence—memory and forgetting, love and hate, misdeeds and repentance, and more.1 We select films for IC that inquire about all aspects of lived experience: How do we relate to children of God whose alterity seems radically other (Sami Blood, Kernell, Sweden, 2016)? How are we stewards of God’s creations (Princess Mononoke, Miyazaki, Japan, 1997)? How are justice and mercy to be properly balanced in the face of extreme violence (In a Better World, Bier, Denmark, 2010)?

International Cinema As Experiential Learning

For years, BYU has been refining what we call “experiential learning,” which comprises field studies, study abroad programs, internships, and more, and which often have an international travel component. Such opportunities are essential to professional and personal development and come with rich cultural discovery and linguistic improvement. IC has always complemented the study of languages, cultures, and peoples—that is one of its core raisons d’être. The stone marker at the entrance to campus says, “The World is Our Campus.” Inspired by this call to go forth, IC promises travel without motion; it invites us to leave, to explore, to travel, to know firsthand while remaining still.

Admittedly, IC is no substitute for travel. Rather, it’s a complement to it, an invitation au voyage just as it is a memory catalyst for rediscovering missions and other travel experiences. I was privileged to see Cyrano de Bergerac (Rappeneau, 1990) and Jean de Florette (Berri, 1987) in France when those films came out. It was because I’d seen the films before that I saw them again on campus, at IC, where they revived sounds, phrases, and gestures and reactivated my passion for learning.

Film scholar Dudley Andrew claims that although studying world cinema should not function as a ticket to foreign nations, one of the virtues of world cinema comes from feeling out of place, in confronting the foreign. “Displacement, not coverage, matters most; let us travel where we will, so long as every local cinema is examined with an eye to its complex ecology.”2 Seeing films on BYU campus is not the same as being in a foreign country, where fellow cinemagoers might experience their own language and culture on the screen. But what we get when we settle into our seats in 250 KMBL—introductory lectures that provide context, in-class language study, and a cohort of peers who are also focused on learning—can open our eyes and understanding of the world.

IC not only enhances the strengths of the College of Humanities but plays a vital role in the university by providing students outside the college a concentrated dose of the global they don’t always get in their primary fields. As an institution, IC provides a clear path toward achieving the Humanities+/+Humanities initiative—the college’s effort to help both humanities majors engage in experiential learning outside the classroom and non-humanities majors complement their major with humanities study. For language learners inside and outside the college, IC supports language learning professional competency. Instructors craft assignments around IC films to facilitate concrete gains in basic and advanced communicative practices, from simple phonetic aspects (regional dialects, everyday pronunciation) to complex patterns of discourse: telling stories, asking questions, hypothesizing, and abstract and imaginative language uses. It’s not only a fun way to solidify language learning, it also introduces students to languages from all over the globe. In addition to the usual Asian, Indo-European, Latin American, and Middle Eastern languages, we’ve had films in Basque, Tamil, Yolngu and more. We’ve even shown The Linguists

(Kramer, Miller, and Newberger, USA, 2008), a movie about documenting expiring languages, featuring Chylum, Chemehuevi, Sora, and Kallawaya. However, the ultimate goal of IC is not to provide a complete survey of what is available in the world of cinema but to teach and educate viewers, to engage the foreign, to help students better understand themselves, and to see their own world from an outside, renewed perspective.

The Future of International Cinema

With the recent creation of an International Cinema Studies (ICS) minor available to both humanities and non-humanities majors, the future looks bright. IC will continue adapting to conceptual changes in visual culture with an eye on television or new media studies, and to technological changes just as we’ve historically needed to adapt from showing exclusively 16-mm and 35-mm prints to being able to project DVDs, Blu-rays, and digital files.

One of the great challenges to the initial IC model of the 1970s and ’80s has been the changes wrought by the influx of global media on the internet. Whereas IC used to be the only place in Provo to find international film, students now have virtually unlimited access through rental services and streaming options like Netflix, Amazon Prime, and even YouTube. Yet instead of a zero-sum battle, it may be that IC garners viewers with an even wider awareness of international films, thanks to those streaming services. IC retains comparative advantage over streaming that rests on three interrelated traits that do not converge in most streaming contexts.

First, IC curates its films through careful selection, film notes, lec- tures, and series. Every semester we invite university faculty to lecture on the background and context of the films. Furthermore, we curate thematically-based series that cut across generic and cultural traditions to put films in conversations with each other. Recent series include Family Stories, Migrations and Crossing Borders, and Mothers Against the Machine. IC imports curatorial cues to viewers and facilitates questions, conversations, processing; it highlights aspects of a director’s oeuvre, links film to other arts, philosophy, the social and hard sciences; it produces knowledge and provokes reflection that can lead to intellec- tual enlargement, spiritual insight, Christlike compassion, and lifelong habits of thought and feeling that make up the best BYU education.

Second, IC films are projected onto the big screen. Spectators dis- cover something qualitatively different on the silver screen, an effect both of magnification and of photogénie, that revealing power of film in relation to reality. On one hand, as Jean Epstein writes, “the camera lens . . . is an eye endowed with inhuman analytical properties . . . [it is] an eye without prejudice, without morality, free of influences, and it sees in the human face and gestures traits that we, burdened with sympathies and antipathies, habits and inhibitions, no longer know how to see.”3 Magnification is special. We can learn to read the human face or the creations in the close-up, to produce wonder and awe not unlike Moses’s (Moses 6:63). Experimental filmmaker Maya Deren talked about the revelatory benefits of magnification, along with the manipulation of time and movement in a time-lapse image of a vine: “When projected at regular speed, the film reveals the actual integrity, almost the intelligence, of the movement of the vine as it grows and turns with the sun.”4 This may be commonplace for us now on a TV screen—but seeing Baraka (Fricke, USA, 1993) or Salt of the Earth (Biberman, USA, 1954) on the big screen still feels like a revelation.

Last, seeing a film at IC imparts value that streaming services can’t because of the social fact of group screenings: we watch with others. It becomes a collective experience—even ritual for some. Despite film being a recorded medium, each screening of a film is, in a sense, a unique performance that takes place in a distinctive time and place. How and why we see and understand films here is necessarily different than anywhere else. Consider the experience Dean Scott Miller relates in his introductory note about seeing a film in Japan versus Provo. An audience’s reaction betrays much about what is important, what is understood, what is valued, and what needs to be explored in a culture. As the lights come on after an IC screening, the questions we ask and the discussions we have with each other deepen our own understanding and relationships. They also teach us about the valuable insights and experiences of others.

Thousands of BYU students across campus have enjoyed this wonderful program—it is now an intergenerational phenomenon! Chip Oscarson and I realized this not too long ago as we took some pleasure in our children coming to screenings and chatting around the dinner table about what they saw. This intergenerational legacy really hit home in a serendipitous conversation Chip had with his parents last fall. They remember, as students at BYU in 1968, seeing the Bergman classic The Seventh Seal (Sweden, 1958) in the JSB auditorium. It was the very first semester, as it turns out, of Joseph Baker’s “International Film Festival,” an experiment that has turned into one of the longest running and most vibrant programs of its kind anywhere in the world. IC’s 50th anniversary offers College of Humanities alumni an opportunity to revive memories of IC experiences—good, bad, or just plain educational! We invite you to help us in that process. Tens of thousands of students have met “cultural activity” requirements for their humanities courses by attending films at IC, and just as many came for the love of cinema, language . . . or the prospect of social encounters at the JSB Auditorium, 184 JKB, the Varsity Theater, and 250 KMBL.

What was your IC experience?

Daryl Lee is a co-director of International Cinema and associate professor of French and Italian. Chip Oscarson is a co-director of International Cinema and an associate professor of comparative arts and letters.

1. Sergei Eisenstein, Film Sense, trans. Jay Leyda (San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1975), 67–110.
2. Dudley Andrew, “An Atlas of World Cinema,” Remapping World Cinema: Identity, Culture and Politics in Film,

ed. Stephanie Dennison and Song Hwee Lim (New York: Wallflower Press, 2006), 19–29.

3. Jean Epstein, as cited in Richard Abel, French Cinema: The First Wave, 1915–1929 (Princeton: Princeton University Press, 1984), 292.

4. Maya Deren, “Cinematography: The Creative Use of Reality,” Daedalus 89, no. 1 (Winter 1960): 150–167.